در خبرنامه بازاریابی عضو شوید

Please enable the javascript to submit this form

گفت و گو با مارک ویکتور هانسن

Conversation with Mark Victor Hansen

گفت و گو با مارک ویکتور هانسن

(Introduction to listeners…) I gotta tell you that in a moment I’m going to bring on one of the most magnetic, charismatic and just awesome individuals. I gotta tell you this, we have some of the top people on our show every week. But the individual I'm going to bring on in a moment is just absolutely dynamic. This individual you know from his best-selling book Chicken Soup for the Soul. He’s sold millions and millions of copies. Now it’s almost Chicken Soup for everything. Chicken Soup for the Pets, the Women, the Men. It's just absolutely awesome. But hear this, the goal of this interview is to give you some other information on this individual that you don't know. This individual is also the author of, Dare to Win. He has an unbelievable audio-cassette series called, Unlimited Riches. Visualizing is Realizing, is another one of his incredible audio cassette series. One of my favorite books he’s written is called, How to Achieve Total Prosperity. Another great book he did is called, The Miracle of Tithing. He just totally has been a huge impact in my life.

در این لحظه می خواهم یکی از جالب توجه ترین با جذبه ترین و فوق العاده ترین افراد را به حضورتان بیاورم . کسی که می خواهم در این لحظه با او صحبت کنم بسیار پر شور است .

شما او را از مجموعه کتاب های بسیار پر فروش سوپ جوجه برای روح می شناسید . این مجموعه کتاب میلیون و میلیون نسخه فروش داشته است .

حالا دیگر تقرییا سوپ جوجه برای همه چیز داریم :

سوپ جوجه برای حیوانات دست آموز، سوپ جوجه برای مردان، سوپ جوجه برای زنان، و ... که خیلی فوق العاده است .

اما به این توجه کنید که هدف این مصاحبه این که اطلاعات دیگری درباره این اشخاص به شما بدهد که آن را نمی دانید .

او هم چنین نویسنده برندگان هرگز نمی ترسند است . یک مجموعه صوتی با برنامه صوتی هم با نام ثروت بی پایان دارد .

تجسم کردن محقق کردن است . هم یک مجموعه صوتی فوق العاده دیگر اوست . یکی از کتاب های محبوب من که او نوشته چگونه به رفاه کامل برسیم نام دارد .

کتاب عالی دیگری هم به نام معجزه صدقه دادن دارد .

او تاثیر بسیار بزرگی بر زندگی من داشته است .

I'd like to welcome, Mark Victor Hansen. (To Mark) Welcome, Mark

در اینجا خوش آمد می گویم به مارک ویکتور هانسن

خوش آمدی مارک .

مارک :

آنقدر از من تعریف کردی که خودم هم مشتاق شدم که ببینم چه چیزی برای گفتن دارم

لیتمن : من خیلی هیجان زده و خوشحالم که امکان صحبت با تو را دارم

Thank you, Mark. I have to start out by telling you that I truly believe you are the Michael Jordan of the selfimprovement industry

هانسن : من خیلی مفتخرم مایک . خیلی متشکرم . همیشه رویا و دعایم این بوده که بتوانم با کسانی صحبت کنم که به موضوعاتی که اهمیت دارد توجه دارند .

لیتمن :

ممنونم. مارک در ابتدا باید بگویم که واقعا اعتقاد دارم که تو مایکل جردن صنعت بهبود شخصی هستی .

هانسن :

I wish you would put that in writing and send it to me. By the way, Michael Jordan is also my hero.

این را بنویس و بعدا برایم بفرست . که بعدا زیرش نزنی ! در ضمن مایکل جردن هم یکی از قهرمانان من است .

لیتمن :

او باورنکردنی است

هانسن : دقیقا

Awesome! I just dug his persistence. I've been through a lot of your stuff. You've impacted my life very transformationally. I want to hear a very different Mark on this show. Chicken Soup for the Soul has absolutely just taken over America. You can't walk into a bookstore without piles and piles and piles of books. And you do a lot of interviews. I'm sure a lot of radio and TV. Everyone's talking about Chicken Soup for the Soul. What I want to do is, I want to start a couple of years back and make our way there.

لیتمن : من خیلی از آثار تو را مطالعه کرده ام . تو بر زندگی من تاثیر تحول آفرینی داشته ای . اما در این کتاب می خواهم حرف های یک مارک هانسن متفاوت را بشنویم .

سوپ جوجه برای روح دنبا را تسخیر کرده است . وارد هر کتاب فروشی ای که می شوی، دسته دسته آنها را می بینی که روی هم چیده شده اند .

تو هم مصاحبه های رادیویی و تلویزیونی زیادی در این باره انجام داده ای . همه دارند درباره سوپ جوجه برای روح صحبت می کنند .

کاری که می خوام بکنم این است که از چند سا قبل شروع کنم و از آنجا جلو بروم بیاییم .

Okay. You lead, I'll follow.

هانسن : باشد جلو بیفت و من دنبالت میام .

Sounds like a great plan. You wrote something 17 years ago, Mark, that is my favorite book you’ve ever written. It’s just eye opening to me. I've probably referred 10 people to call your 800 number to get the book, How to Achieve Total Prosperity. It sold hundreds of thousands of copies, and it's just such an impactful book. Let me ask you this question, Mark. At that point in your life, before we get into the book, at that point in your life,why did you write the book? And what does it mean to you today

لیتمن : مارک، تو 17 سال پیش چیزی نوشتی کهه از تاب های محبوب من به قلم توست . این کتاب چشمان من را باز کرد . فکر می کنم الان به حدود ده نفر قبلوانده ام که باید این کتاب را بخوانند .

این کتاب چه طور به رفاه کامل برسم است . کتاب خیلی تاثیر گذاری است و صدها هزا نسخه از آن به فروش رفته است .

بگذار قبل از اینکه به سراغ خود کتاب برویم این سوال از تو بپرسیم مارک در آن مقطع از زندگیت چرا این کتاب را نوشتی و امروز برایت چه جایگاهی دارد . ؟

هانسن : جایگاه بسیار بالایی دارد .

چون در درجه اول فکر می کنم همه لایق رفاه هستند . همین هفته داشتم ابتدای اوپانیشاد را می خواندم که می گوید از غنا ، غنا را برداشت و باز غنا باقی ماند

منظورم این است که رفاه به اندازه کافی برای همه وجود دارد

کالورت رابرتز به من یاد داد که مساله این نیست که تکه بزرگی از کی تو برسد . مساله این است که کیک بزرگی درست کنی .

وفتی رفاه را درک کردم لازم بود که درباره اش بنویسم . چون با خودم گفتم ای وای، قبلا این مطالب را نمی دانستم .

وقتی از کمبود و محدودیت و مضیقه بیرون می آیی، از آن نجات پیدا می کنی و از این بعد می گویی صبر کن ببینم، برای همه که به اندازه کافی هست

مظورم این است که اگر تند تنر دارد پولدارتر می شود ، تنها تاثیری ه برمن ذاشته این است که کمک کرده من هم پولداتر بشوم

اگر مایکل جردن پولدار می شود به همه ورزشکاران هم کمک کرده پولدار تر بشوند، چون سطح دستمزد ها را بالاتر برده است .

کسی مثل بیل گیتس باعث شده است که در سال گذشته بیست و یک هزار نفر داخل شرکتش میلیونر شوند و این آما فقط برای افراد داخل مایکروسافت است و سهامداران بیرونی را حساب نکرده است .

این فوق العاده نیست ؟

Let's talk about Bill Gates, since you bring him up. I'm a fan. Yeah, I've seen all your videos and all that. Talk about how imagination has totally transformed Microsoft. Can you tell us about that? Well, Bill Gates. Here's a little nerdy kid who starts out. He's 16 years old. He's very bright and at Harvard. 45 I teach that you gotta have a team and have a dream, and a little bit of a scheme, and then you'll go out and realize it. And that’s exactly what he did. He and Paul Allen got together. And he now says, “the only asset of Microsoft”, which also means your only asset, my only asset, and every listener's only asset, “is human imagination.” Human imagination created all the books that I have done. Whether it’s Chicken Soup. Or all the software that Bill Gates does. It creates the cable stuff that Ted Turner does. Now, Ted Turner owns 1% of America and the first line in his book says, "Every year I work until I earn a billion dollars. It takes 15 days, and I'm done for the year." Now, that's a level of use of imagination beyond where I am today. But I'll subscribe to it and I believe based on what I'm pulling off today, that I'll get there. But I wouldn't have gotten there if I hadn't read that line from Ted Turner.

لیتمن : حالا که صحبت از بیل گیتس شد، بیا در او صحبت کنیم

هانس :

من از طرفداران او هستم

لیتمن : بلهف برنامه های ویدویی و سایر چیزهایی که درباره او دیده ام در این باره بگو که چه طور تخیل او مایکروسافت را دگرگون کرد .

هانسن : خوب بیل گیتس از آن شاگرد اول های یبس بود !! او شانزده ساله بود که شروع کرد ، خیلی باهوش بود و در دانشگاه هاروارد پذیرفته شد .

من این را آموزش میدهم،که بایدیک تیم یک آرزو و کمی هم برنامه داشته باشی و آن وقت راه می افتی و آن را محقق می کنی، این دقیقا همان کاری است که او کرد

او و پال آلن با هم همراه شدند ..

او حالا می گوید تنها سرمایه مایکروسافت ... که منظورش همچنین است که تنها سرمایه تو، تنها سرمایه من و تنها سرمایه تمام شنوندگان این برنامه تخیل انسان است .

تمام کتاب های من را تخیل انسانی ایجاد کرده است . هم سوپ جوجه اینطور است و هم تمام نرم افزارهای بیل گیتس . تخیل انسانی است که شبکه کابلی محصول تد ترنر را ایجاد می کند .

حالا تد ترنر که مالک یک درصد کل دارایی ها در آمریکاست در اولین خط کتابش می گوید هرسال آنقدر کار میکنم که یک میلیارد دلار پول در بیاورم . پانزده روزه به این پول میرسم و آن وقت دیگر برای آن سال من بس است .

خوب این یک سطح استفاده از تخیل است که من هنوز به آن نرسیده ام . اما به آن متعهد می شوم و بر اساس آنچه امروز می دهم اعتقاد دارم که به آن خواهم رسید .

اما اگر این جمله تد ترنر را نخوانده بودم، به آن نمی رسیدم .

Let's stay with the concept of the prosperity. It's something not taught in schools and something you almost have to search for, to find out what it truly is.

لیتمن : بیا بحث رفاه را ول نکنیم . این موضوعی است که در مدرسه ها آموزش نمی دهند و تقریبا باید درباره اش تحقیق کنی تا بفهمی اصل قضیه چیست .

Prosperity is a Latin word, it means ‘to be in the flow.’ And everyone of us is in the flow when we are thinking right, talking right, acting right, and living right. We get the right results, right here, and right now. And when you think negatively, you’re into immobilization. When you’re thinking positively and correctly, you’re into mobilization and you start taking right action to get right results!

رفاه یک کلمه لاتین است و معنایش جریان داشتن است . همه ما هم وقتی جریان داریم که درست فکر کنیم ، درست حرف بزنیم درست عمل کنیم و درست زندگی کنیم

در این صورت به نتایج درست می رسیم و همین جا و همین حالا هم می رسیم .

وقتی هم که منفی فکر کنی، به سکون میرسی

وقتی که مثبت و درست فکر می کنی، به حرکت در می آیی و شروع می کنی به انجام عمل درست

Absolutely awesome!

لیتمن : خیلی عالی است

I want to touch on Prosperity Principle #10 in your book, How to Achieve Total Prosperity. Because, you say when you learned this information you HAD to put it into a book. When I learn things from you, I'm calling up my friends across the country, and I’m like, "You gotta read this or hear this!" Number 10 is: ‘Teach what you most want to learn and need to learn.’ Could you expand on the power of that principal?

می خواهم سری به اصل رفاه شماره ده در کتاب چه طور به رفاه کامل برسیم بزنم . چون می گویی وقتی این اطلاعات را یاد گرفتیم لازم بود که آن را به صورت کتاب در می آوردی .

من وقتی چیزهایی را از تو ویاد می گیرم با همه دوستانم تماس می گیرم و می گویم باید این را بخوانید یا این را بشنوید

شماره ده می گوید آنچه بیش از همه می خوهید یا نیا دارید که یاد بگیرید را یاد بدهید

می شود قدرت این اصل را کمی برایمان باز کنی ؟

One of the things that was flashing in my head is that, I've been a professional speaker now for 25 years, and my wife and I were down in the oil country, Midland Odessa, Texas back during the boom. The poorest guy in the room is worth over $10 million and I had just become a millionaire. Everyone of them was given one of my books, one of the guys liked me talking. What happened is, they all had money, but they didn't have prosperity feeling, which is what I teach. See, if you have ful-feelment and ful-thrillment, you get fulfilment is the way I teach it. And what's incredible here is, these old boys were listening in rapt attention, but right before I started talking to them about how to achieve total prosperity, my wife leaned over and said, "Are you sure you're the right guy to talk to them?" So all of us get tested, and what's interesting is: teach what you most need to learn and you'll do it. That is what I teach at every seminar I do, whether it's a sales seminar or management seminar or leadership seminar. I say, “gain at least one idea, just one. You don't have to like me. Just get an idea out of here that you like and then go do something with it and then teach it to one other person and you'll take ownership of it.

هانسن : ماجرایی هست که مرتبا در سرم جرقه می زند. من 25 سال است سخنران حرفه ای هستم. من و همسرم در زمان اوج رشد اکتشاف و درآمد های نفتی در منطقه نفت خیز میدلند اودسا در نگرانی بودیم

من تازه میلیونر شده بودم اما فقیرترین کسی که در آن اتاق پیش ما بود ده میلیون دلار سرمایه داشت و به همه آنها یک نسخه از کتاب من داده شده بود و یک نفرشان از من خواسته بود که من برایشان صحبت کنم .

اتفاقی که افتاد این بود که آنها همه پول داشتند، اما احساس رفاه نمی کردند

که این همان چیزی است که من یاد م یدهم .

من یاد می دهم که اگر احساس کامل و شور و شوق کامل داشته باشی آنگاه به رهایی میرسی و شادگامی می رسی

نکته جالب این بود که این مردان غرق صحبت های من شده بودند اما درست وقتی می خواستم شروع کنم به صحبت در باره رفاه کامل، همسرم به طرف من خم شد و آرام گفت مطمئنی که تو آدم مناسبی برای صحبت های با آنها هستی ؟ اشاره اش این بود که من کمتر از همه آنها پول دارم

مساله جالب این است که آنچه بیش از همه می خواهید یا نیاز دارید که یاد بگیرید را یاد بدهید و آن وقت خودتان هم آن را انجام خواهید داد .

این چیزی است که من در همه سمینارهایی که ارائه می کنیم آموزش می دهم . چه سمینارهای فروش باشد و چه سمینارهای مدیریت و چه سمینارهای رهبری

می گویم حداقل به یک ایده برسید . فقط یکی. لازم نیست از من خوشتان بیاید. فقط از این سمینار به یک ایده برسید که از آن خوشتان بیاید و بعد بروید با آن کاری بکنید و بعد هم آن را به کس دیگری یاد بدهید و آن وقت آن را کاملا جذب خواهید کرد .

” Whenever you teach what you learn, it becomes more of you.

لیتمن : هر وقت چیزی یاد می گیری را یاد بدهی، بیشتر در وجودت جا میگیرد

Exactly

هانسن : دقیقا

. You walk and talk it. It's amazing. That's dynamite stuff! What I like to do, is add some information that's not so easily found; that's really the heart and soul of what my guests do. Something I think is so powerful and normal in America today, you talk about it, it's what you describe as money scripts, negative money scripts. Like, ‘What do you think, I'm Rockefeller?, or a penny saved is a penny earned.’ I just think most people aren't aware. Their self awareness isn't high enough that they realize when these things are said. Take a moment and just talk to my audience. What are money scripts and how are we programmed at an early age about that?

لیتمن :

بیشتر برایت ایجاد می شود. حرفش را میزنی و به آن عمل می کنی . فوق العاده است . چیز بسیار پر بازده ای است .

کاری که می خواهم بکنی این است که اطلاعاتی اضافه کنی که به راحتی درجای دیگری نشود پیدا کرد . این در واقع اصل کاری است که مهمان های این برنامه انجام می دهند

یک چیز که فکر می کنم خیلی تاثیر گذار و شایع است و تو درباره اش صحبت می کنی، چیزی که اسمش را سناریوی پولی گذاشته ای، یا در واقع سناریوی پولی منفی . مثلا این که می گوییم مگر خیال کرده ای من سر گنج نشسته ام ؟؟؟

یا این که پول علف خرس نیست .

فکر می کنم بیشتر مردم از این موضوع آگاه نیستند

خودآگاهیشان آنقدر بالا نیست که وقتی این چیزها را می گویند متوجهش شوند .

در این باره توضیح بده که سناریوی پولی چیست و چه طور در سن کم در این باره تربیت می شویم .

Well, my parents were immigrants from Denmark, and while I love them totally and absolutely, my dad said all the stuff you said. "We can't afford that or that or that.” "Who do you think I am, Rockefeller? You think I'm made of money?" "What do you think, money grows on trees?" Which is actually where the money we use, paper money, comes from. "You can nickel and dime me to death," and the key one is "You better save your money for a rainy day." These are all examples of negative programming that doesn’t benefit anyone. I teach indifference to all that. I'm not making fun of the people, but all of us have got to laugh at our situations ‘cause we are all in the same human situation. Our foibles are funny if you take the right glance at them.

هانسن :

پدر و مادر من مهاجران دانمارکی بودند و با این که آنها را خیلی زیاد و با تمام وجود دوست دارم ، اما پدرم همه آن چیزهایی که گفتی را می گفت . پول خریدن این یا آن را نداریم . یا فکر کرده ای من سر گنج نشسته ام ؟ یا فکر کرده ای من اسکناس چاپ می کنم ؟

یا فکر کرده ای پول روی درخت سبز می شود ؟

که البته در واقع کاغذ چاپ اسکناس از درخت درست می شود

یا چیز دیگری که همیشه می گفت این بود که قناعت توانگر کند مرد را

اینها همه نمونه های تربیت منفی ای است که به کسی سودی نمی رساند

من یاد می دهم که به هیچ کدام از اینها اهمیتی ندهیم

قصدم مسخره کردن دیگران نیست . اما همه ما باید به این موقعیت هایمان بخندیم . چرا که ما همه در موقعیت های مشابه انسانی هستیم

اگر از زاویه درست به نقطه ضعف هایمان نگاه کنیم، می بینیم که خنده دار است

I agree.

Now, Mark, you wrote a book, it's a small book. I got it through your office. I just feel like it's impactful, it's powerful if you use the principles. Getty, and a lot of the great barons and fortunes of yesteryear used this principle. The book is called, The Miracle of Tithing. Can you talk about the power of ‘tithing’? Should you give WITH expectations? WITHOUT expectations? Can you talk a little bit about that? The concept of tithing, where it comes from and how people can use it in their own lives?

لیتمن : موافقم